Helt stilla är det aldrig i den ödesdigra rondellen. Idag var det Sydkorea. I detta land finns ett betydande utrymme för samtidskonsten, inte minst genom dess två välkända internationella biennaler, Gwangjubiennalen och Busanbiennalen (i vilken Sea Art Festival ingår). Jag blev inbjuden till den senare och det rörde sig då om att jag skulle uppföra en träkonstruktion i Nimisstil. Noggrannhet är en dygd i Sydkorea fick jag snart erfara. Här räckte det inte med någon översiktlig skiss. Det krävdes detaljerade instruktioner. Jag antar att arrangörerna till slut hade fått vad de önskade. Då infann sig något helt annat men inte helt oväntat. Den sydkoreanska regeringen ingrep:
“Recently, a South Korean government official has informed us of the disallowance of your participation on the Sea Art Festival 2015, because of your personal safety.
We have to conform to this directive regulating to ensure your safety from the threats of international terrorism. So we should inform you that unfortunately we can’t invite you as participating artist of this festival.”
Vi börjar närma oss något som kan kallas för ett universellt värde. Här tycks i alla fall vara ett sådant: Fruktan & Skräck för tilltänkt terrorist.
Jamen snälla Lars, kan du inte ge mig en adress däröver – det måste ju finnas modiga människor där med! Så fint om vi kunde kränga lite av ”våra” tryck – till en gemensam semester kanske? 🙂
Tråkigt att läsa. Ännu tråkigare om svensk media inte kommer rapportera om det. Men risken för det är tyvärr stor.
Jeg har skrevet høflige e-poster til Sør-Koreas ambassade i Norge og Norges ambassade i Sør-Korea, og har lenket til dette blogginnlegget. Demokratier bør ikke bøye seg for trusler fra terrorister.
Jeg vil gjerne få oppfordre andre til å gjøre tilsvarende.
Tack Inge!
Lars,
Det skulle bare mangle. Din sak er min sak, og alles sak. Hvis det kommer til det punkt at vi må kikke oss over skulderen etter noen som vil skade oss hver gang vi vil si vår mening, er demokratiet i fare.
Jeg håper at de sør-koreanske myndighetene er smidige nok til å omgjøre sitt vedtak.
Ohlson Wallin är en hjälte. Vilks en förbrytare.
Bara dem som inte blir upprörda är tillåtna att retas.
Aj fan! Det smärtar mig att Du till slut blev ’oinbjuden’. Tydligen önskar Sydkorea undvika diplomatiska förvecklingar ifall av Ditt evt. ofrivilliga förpassande till ’andra sidan’. Motivet vore inte bara tossiga terrorister, utan risk för ’falsk flagg’ deras underrättelseverksamhet kunde spårat upp. Biennalen tänkte på Dig men regeringen kan ha haft djupare bevekelsegrunder. Man kan inte vara säker – kanske alla ändå hade Ditt väl och ve inför ögonen? Men synd att Du inte kunde visa Ditt storverk Nimis.
Det er flotte ideer du kommer med, Inge. Jeg har fulgt oppfordringen din og sendt e-mail til de nevnte ambassadene.
Jag har nu också skrivit till Sydkoreas ambassad. mail för hågade: koremb.sweden@mofa.go.kr
F Ö R J Ä V L I G T.